Главная    Регистрация    Вход       Пятница, 29.03.2024, 12:42
->
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Новости сайта [1481]
Год Пола Маккартни в Калининграде [30]
Год Джорджа Харрисона в Калининграде [3]
На зависть калининградцам [6]
Битловский календарь
Поиск
География посетителей
Locations of visitors to this page
Кнопка сайта

Код:

Друзья сайта

Beatles.ru

Деловая сеть Калининград и Калининградская область. Жёлтые страницы, телефонный справочник и каталог компаний, товаров и услуг.

RSS ленты fab.moy.su
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

19:45
Семейный альбом Майка Маккартни (часть вторая) Маккартни-блог №25

 Продолжение, как и обещали, рассказа (пересказа) книги Майкла Маккартни (раньше, где-то до середины 80-х, начала 90-х годов ХХ века этого человека, младшего брата знаменитого битла Пола Маккартни, можно было услышать только как Майка Макгира) – «Семейный альбом Майка Маккартни» – полное название по-английски: «Thank U Very Much. Mike McCartney's Family Album».

 Книга, честно говоря, вышла в далёком, уже, 1981 году, где-то в октябре, (по некоторым данным – 1 января 1982 года)

Чуть-чуть от «предыдущей серии»:
Началось всё тогда с семейного древа.

Джеймс Пол Маккартни (старший брат Майка) — родился 18 июня 1942 года…

 

В этом же году:

16-летняя Мэрилин Монро вышла замуж

 Мэрилин Монро с первым мужем Джеймс Догерти (по некоторым источникам его звали Джим). С её стороны, это был брак по расчёту. Она вышла замуж в 16 лет, иначе до 21 года она прожила бы в приюте (монастыре)

Японцы вступили в Бирму

 Японская армия (с помощью армии Тхайпхаяп и бирманских повстанцев) вытеснила Британскую империю и китайские войска из Бирмы, затем началась японская оккупация Бирмы и было сформировано номинально независимое бирманское административное правительство

В Британии закончились запасы белого хлеба

 В 1942 году правительство Великобритании решило отказаться от морского импорта зерна (до II Мировой войны, Британия импортировала пшеницу из Канады), и населению был предложен альтернативный продукт, получивший название «национальный» или «местный» хлеб. Этот сорт хлеба стали производить из муки, которую начали молоть на английских фермах. Пшеница, выращенная на Британских островах, была гораздо менее рафинированной. При изготовлении муки отруби обычно отделяются, однако теперь их стали оставлять, и хлеб таким образом становился твердым и хрустящим.

Чешские патриоты уничтожили шефа Гестапо Гейдриха

 На окраине Праги был смертельно ранен Рейнхард Гейдрих – генерал полиции, обергруппенфюрер СС, начальник главного управления имперской безопасности, исполнявший на тот момент должность имперского протектора Богемии и Моравии

Роммель взял Тобрук после ухода английских войск

 Роммель нанёс тяжелое поражение британской армии. Германо-итальянские войска прорвали линию Газала, взяли Тобрук и продвинулись почти на 600 км. Германские танки вышли к Эль-Аламейну – последнему рубежу обороны противника на пути к дельте Нила и Суэцкому каналу. Британцы потеряли 80 тыс. человек

Энрико Ферми расщепил атом

 В 1942 году человек впервые расщепил атом. Группа ученых их университета Чикаго во главе с Энрико Ферми продемонстрировала контролируемую ядерную реакцию на первом ядерном реакторе

Изобрели магнитофонную ленту...

 ... точнее, в 1942 году фирма BASF представила первую в истории стерео-запись на магнитофонной ленте

Питер Майк Маккартни, родился в холодное утро 7 января 1944 года.

В этом же году:

Фрэнк Синатра стал идеалом американской молодёжи

 Осень 1944 года была его звездным часом: в сентябре президент Рузвельт пригласил Фрэнка Синатру на чашку чая в Белый дом – честь, о которой итальянский мальчишка из Нью-Джерси не мог и мечтать. А в октябре, когда Синатра снова пел в Paramount, 35 тысяч его фанатов перекрыли движение на Таймс-сквер и Бродвее, пытаясь прорваться в здание, разбив несколько витрин и затоптав – слава Богу, не до смерти – несколько особо хрупких девушек

Германская армия была выброшена из СССР

 26 марта 1944 года Красная армия дошла до довоенных границ СССР – враг наконец-то был выдворен за пределы страны.

Де Голь с войсками вошёл в Париж

 19 августа 1944 года началось Парижское восстание, продолжавшееся до 25 августа и завершившееся долгожданным освобождением города. Генерал Шарль де Голль и сопровождающие его лица проходят от Триумфальной арки через Елисейские поля к собору Нотр-Дам-де-Пари, чтобы присутствовать на богослужении в честь освобождения города

Рузвельт стал в четвёртый раз президентом США

Рузвельт четвёртый раз подряд был избран президентом — исключительный случай в американской истории и политике

«Битлз» в действии!

Джон, Пол, Пит успешно играют в программе «Операция БИГ-БИТ». Поклонники этой популярной группы обрадуются, узнав, что в магазине НЬЮС скоро появится их диск».

На фото: Пит рассматривает ударную установку Ринго (ещё не зная, чья она) перед тем, как отправиться в круиз на пароходе “Royal Tris”.

Через два месяца в октябре 1962 года «И-Эм-Ай» выпустила диск Love Me Do и «Битлз» были готовы для эксплуатации... извините, я хотел сказать — для дальнейшей рекламы. И она пришла скорее, чем ожидалось: телекомпания «Гранада Телевижен» из Манчестера захотела, чтобы парни выступили в местной программе новостей «Города и люди».
Я попытался украдкой посмотреть телевизор во время работы, для чего зашёл в закусочную около парикмахерской и заказал себе бутылку пива. Вскоре я услышал, как из телевизора, стоявшего около стойки донеслось: И вот они приехали из Ливерпуля! «Битлз»! Но потом началось что-то непонятное. Это был не Джон Леннон, хотя показывали его шерстяной костюм, его гитару, его открытый рот, но пел всё же не он, а Элвис Пресли! И только тут до меня дошло, что пока я впился глазами в экран, кто-то убрал в телевизоре звук и включил проигрыватель... Но, слава богу, Элвис пропадает, и «Битлз» снова врывается в бар со своей Twist And Shout.

«Фантастично! Шикарно! Великолепно!», — говорю я сам себе в этом безразличном ко всему баре.

После короткого интервью, в котором парни нарочно говорят с сильным ливерпульским акцентом (особенно Пол и Джон), они исполняют свою новую песню Love Me Do. «Фантастика! Включите погромче! Это поёт мой брат!» — так и подмывало меня закричать, но вопль так и остался у меня внутри. Наконец передача закончилась и моя бутылка тоже. «Сынок, тебе ещё налить, похоже тебе не хватило?» «Нет, спасибо», — буркнул я и вышел наружу.

Я помчался скорее домой сообщить, что видел Пола по телеку. Потом я стал ждать брата, чтобы посмотреть: изменился, ли он. Когда Пол вернулся, мы с папашей уже были в постели, но я не спал и у нас произошёл такой разговор.

«А вот и ты».

«Отец спит?»

«Конечно, два часа ночи!»

«Мы отмечали. Ты нас видел?»

«Да, это было здорово!»

«Ты видел бархатный воротник?»

«Конечно. Можно было всё разглядеть» (здесь я хотел бы пояснить: когда с подачи Брайана «Битлз» приняли решение стать «коммерческой группой», им пришлось с сожалением отказаться от гамбургских кожаных костюмов и заказать у портного тёмно-синие шерстяные костюмы с бархатными воротниками).

«Почему вы разговаривали с акцентом?»

«Это часть нашего имиджа для публики».

«Что вот этот обезьяний костюм и дурацкий акцент и есть имидж? Но вообще-то это сработало и выступление было фантастическим».

«Ну, ладно, спокойной ночи, я пошёл».

«Разрешите, сэр, попросить у вас автограф?»

«Пошёл в жопу!»

Рисунок Пола — набросок костюма «коммерческой группы».

 Джон Леннон в новом костюме от портного Dougy Millin

По другим источникам его имя пишется как Dougie Millings

 Арнольд Дуги Миллингс (1913 г. – 2001 г.) был лондонским портным, известным как "Битлз портной. Магазин Миллингса располагался на 63 Олд Комптон-стрит в Сохо и начал проектировать для британских поп-звезд, таких как Клифф Ричард, Томми Стил и Адам Фейт в начале 1960-х и изготовили костюмы без воротника, которые Битлз носили на своих первых американских гастроли 1964 года, а также сценические костюмы для фильма «A Hard Day's Night»

 Когда Джон, Пол, Джордж и Ринго прибыли в мастерскую Миллингса на Олд Комптон-Стрит [предположительно 8 октября 1962 года], Эпстайн сказал Миллингсу, что он хотел бы что-то такое особенное, как подпись Ричардса на его белом костюме, но «только по-другому»

В январе 1964 года меня и папашу пригласили в Париж, где «Битлз» три недели играли в Олимпии. В это время их первая действительно популярная вещь в США стала и здесь медленно, но верно подниматься по ступенькам популярности.

После того, как мы получили державшийся в секрете номер отеля, где жили парни, я и папаша пошли по душным коридорам роскошного отеля «Георг Пятый» и остановились у дверей. Пол открыл и впустил нас в комнату. Из всех громкоговорителей на полную мощь звучал последний диск Боба Дилана. «Но ты же говорил, что это народная дребедень!» — воскликнул я, довольный, что поймал Пола на месте преступления. «А, это Джон включил», — соврал он, глазом не моргнув. Вечером Брайан сводил нас в шикарный клуб, все стены которого были расписаны сюрреалистическими рисунками. Я здесь впервые и в последний раз попробовал мороженое с горячим шоколадом.

В клубе нас посадили за стол с наилучшим видом на варьете. Вокруг нас сновали разные люди, и я обратил внимание на одну блондинку, решив очаровать её. Битлы, Брайен и папаша о чём-то перешептывались между собой и временами похихикивали. Я было подумал, что они выпили слишком много пива. Моя красотка кружилась в опасной близости от меня, и тогда Ринго сказал мне: «Пригласи её на танец, Майк». «Но я не говорю по-французски». «Всё нормально, она не говорит по-английски». Я не понял его логики, но меня не нужно было уговаривать дважды.

Я заскользил с ней по залу, а между тем парни и папаша хохотали почему-то до истерики, глядя на нас. Потом около нас столпилась вся публика и даже официанты глазели на нас. Мнe было только 20, я был из Ливерпуля и приятно накачен, юмора совершенно не понимал и, кроме того, моя подруга уже целовала меня, и мне было на всех наплевать. Покачиваясь, я кое-как добрёл до нашего столика, где все хохотали, ухватившись за бока и вытирая слёзы. Затем объявили о начале выступления варьете, и я понял причину того истерического смеха. Сначала на сцене появилась моя шикарная блондинка, которая вдруг сняла парик и оказалась ... мужчиной. Неудивительно, что Париж называется весёлым городом...

Теперь, став ливерпульской суперзвездой, я столкнулся с серьёзной проблемой: «Битлз» стали недосягаемыми для меня и моей группы. В марте 1963 года они со своим синглом Please Please Me в течение 6 недель выпихнули американских звёзд — Криса Монтеза и Томми Роя из первых мест в хит-парадах. В мае 1963 года «Битлз» выпустили свой гигант с этим же названием и первый серебряный диск From Me To You, выбив Роя Орбиcона!

 Набросок Пола к первому диску «Битлз»

Пол отметил свой 21-й день рождения, а в августе «Битлз» выдали ещё одну вещь, которая вновь стала № 1 — She Loves You. Они исполнили её в лондонском зале «Палладиум», и в октябре песня передавалась по всем радиостанциям. Когда они вернулись из Швеции, в лондонском аэропорту их ждала толпа, свидетельствующая о битломании. В ноябре они устроили турне и выпустили гигант With The Beatles. В декабре на него было получено рекордное количество предварительных заявок — 200 тысяч. (А это ещё было перед их турне в США.) В конкурсе, устроенном “New Musical Express” их назвали первой группой мира. Элвис передвинулся на второе место (я предупреждал тебя, Элвис!). В декабре в «Первой двадцатке» семь песен были битловскими. Четвёрка самых крутых вышла в ведущую национальную телепрограмму “Juke Box Jury”. Никто не мог такого предвидеть, даже сами парни. Но разве можно было не гордиться этим?

Битломания это клёво и фантастично, описаться можно, но какого чёрта я этим занимаюсь! Брат битла Пола Маккартни! Звучит прямо, как супруг дочери королевы, и тогда я сменил своё имя на Майкл Макгир и стал выдавать себя за шотландца.

На фото: брат отвечает свой 21 день рождения, разрезает торт в саду у тётушки Джин. К вечеру должны явиться «Шедоуз».

Папаша, услыхав She Loves You, сделал заключение, что местный акцент Пола был слишком резок. Когда же он услышал жёсткий американский акцент “She Loves You, yeah, yeah, yeah...”, это стало для него последней каплей. «С таким дурным произношением ты далеко не уедешь! Почему бы тебе не спеть “She Loves You, yes, yes, yes...”» — начал приставать он к Полу.

В начале I964 года Пол и «Битлз» завоевали США. В аэропорту имени Кеннеди их встречало 10 тысяч визжащих тинейджеров. Телешоу Эдда Салливана посмотрело 73 миллиона человек, а «Битлз» получили телеграмму от самого Элвиса (это было задолго до того, как появилось его выражение, что «грязная, неухоженная внешность и подстрекающая музыка «Битлз» ответственна за многие проблемы в США»). Они встретились с Мохамедом Али и подружились с ним.

Товаров с их именем было продано на 50 млн. долларов, но самим парням ничего не перепало. Наживались все, кроме Брайана и «Битлз».

А в марте песня Can't Buy Me Love стала первой и в США и у нас, установив мировой рекорд — 3 млн. предварительный заказов, плюс 5 песен на верхушке хит-парадов США. И когда они вернулись из турне по 24-м главным городам США, которое побило все рекорды (за концерт в Канзас-сити заплачено 100 тыс. долларов) мы с Полом спросили папашу, не собирается ли он бросить свою работу на торговле хлопком, где получает 10 фунтов в неделю? К нашему удивлению он согласился, и Пол предложил переехать из нашей развалюхи на Фортлин-Роуд, куда-нибудь подальше, за реку. После поисков нашли крепкое, солидное строение под названием «Рембрандт» и после долгих переговоров с папашей купили его за 8 тыс. 50 фунтов. Дом стоял на Baskervyle Road с видом на речку и северный Уэльс.

Из грязи да в князи! Жизнь пошла в гору. Как говаривала тётушка Джо: «Вот и мы, куда же мы попали?»

Завоевав США целиком в 1964 году, “Peedles” («Пидлз» — под таким именем они были известны своим немецким фанатам) вернулись в Англию и начали работу в студии «Твикенхэм» над своим первым фильмом — A Hard Day's Night.

  На снимке: Дик Лестер и Джордж. Пол пригласил меня поглазеть на это и представил режиссёру Дику Лестеру — очаровательному человеку. Я обратил внимание, что парни держались на редкость расслабленно и вели себя, как настоящие профессионалы. Но по контрасту с их предыдущей бурной жизнью, съёмки им стали надоедать и поэтому ребята «отдыхали» в своих уборных, чтобы не сойти с ума. Для этого они придумали себе классное развлечение: просмотр чёрно-белых порно-фильмов с начала и до самого климакса (я прошу прощения у моих читательниц), а затем прокручивали этот фильм в обратную сторону. Всё это вызывало самые неожиданные эффекты и взрывы хохота у всей компании. Различные человеческие органы перемещались в обратную сторону, и это было необычайное зрелище. Помню, как Джонни-Лунная Собака требовал прокрутить назад один из эпизодов фильма: набухание соска женской груди в обратную сторону. Ох, уж эта беззаботная молодость!

Как-то раз на съёмки пришёл фотограф из журнала “Woman”, чтобы снять меня и Пола, который, как старший брат, всегда почему-то стыдился позировать рядом со мной. Он спросил фотографа: зачем съёмка? Тот ответил, что пишет про нас статью и надеется заработать на этом кучу денег. «Денег? Ну ладно, я готов, где мне встать?» — спросил брат. Он иногда был туповат, но быстро это исправлял. Пол уговорил своих бухгалтеров выплачивать мне по 10 фунтов в неделю, чтобы я мог встать на ноги.

 Премьера фильма состоялась в лондонском павильоне “Piccadilly Circus” 6 июля 1964 года в присутствии её королевского величества принцессы Маргарет и герцога.

Толпа около павильона была огромной. Тысячи девиц в истерике. Постоянно уносят на носилках упавших в обморок, потом они отходят, и всё повторяется вновь.

Пробившись сквозь море матёрых газетчиков, мы с дядей проследовали по царственной лестнице, убранной красным ковром, на бельэтаж, где находились наши места стоимостью по 15 гиней (1 гинея = 25 фунтов стерлингов). Битлы уже сидели рядышком, и как только в зале погас свет в темноту понеслись грубые ливерпульские шуточки типа: «Ну-ка мамаша, брось ещё шиллинг, а то кина не будет» и т.д. (В основном зубоскалил Джон с маленькой помощью своих друзей.) Я сидел и вспоминал прошлую жизнь.

В моей памяти молниеносно пролетели события прожитого: два года назад фирма «Декка» отклонила Битлов... Я — безработный... Стю умер в Гамбурге... И вдруг мои воспоминания прервали звуки начавшегося фильма: «дзинь», первые аккорды гитары и фортепьяно и песня A Hard Day's Night расколола мою башку пополам. От этой песни у меня и сейчас мурашки идут по спине!

Страхи о возможном провале премьеры развеялись. Зрители бурно аплодировали стоя и наши глаза наполнялись слезами (я всегда и всюду говорю, что глаза у Маккартни «на мокром месте»).

 На фото: вечеринка семейства Маккартни и Харрисон. Под внешним олимпийским спокойствием тётушек скрывается и радость, и гордость, и восторг. Обратите внимание — над головой Пола — нимб!

 А здесь, Пол покупает папаше лошадь.

Через два дня после лондонской премьеры мы выехали в Ливерпуль, где отцы города, наконец, решили, что «Битлз» достойны получить ключи города. Я представил себе, как бы выглядела «Пещера»: огромная неоновая вывеска приглашает послушать музыку «Битлз»; мемориальная доска извещает, что они играли здесь 292 с половиной раза; надпись на историческом стуле — здесь сидели «Битлз»... и т.д.

Но, увы, нашу «Пещеру» — сокровищницу «Битлз» снесли! На её месте построили вентиляционную шахту, и некий Терри Балмер вошёл в историю. Он выполнил задание снести знаменитый клуб. Гигантский трактор «Катерпиллер» вгрызается в стену «Мекки поп-музыки». 32-летний Терри говорит: «Это просто ещё одна работа. Моя 11-летняя дочь Донна попросила взять на память камешек из развалин «Каверн». Это будет хороший сувенир!»

1965 стал ещё одним успехом: «Битлз» выпустили свой второй фильм Help!, ставший хитом; получила мировую известность песня Пола Yesterday; три больших турне по Англии; зарубежные гастроли, в том числе, в США, где за появление на стадионе им была выплачена рекордная сумма — 304 тыс. долларов — самая большая цифра в истории шоу-бизнеса.

В Феврале 1967 года «Битлз» начали работу над своим, пожалуй, главным альбомом — «Сержантом Пеппером».

По сравнению с их первым диском (один день записи и 400 фунтов затрат) новый обошёлся в 25 тыс. фунтов и записывался 4 месяца. Это была веха в истории поп-музыки.

Заключительная песня альбома, — A Day In The Life, является, возможно, одной из самых трогательных песен за многие годы. Слова к ней написаны Джоном, Полом и, может быть,.. мною. В песне говорится про друга Джона, молодого сына лорда Брауна, который погиб в автомобильной катастрофе в 1966 году, не заметив переключения светофора…

 Могильный камень Тары Браун (сына лорда Брауна), друга Джона и Пола

Кроме того, в песне намекалось на какие-то сигареты.

Потом это обстоятельство имело громкие последствия: Пол был обвинён в приёме ЛСД. Хотя он просто признался одному газетчику в том, что они с Джоном действительно экспериментировали со средствами, расширяющими сознание. Но Битлы были настолько популярными, что для жаждущих сенсаций газетчиков это был тот случай, когда можно было громогласно объявить: «Вот видите, я же вам говорил!» и доказать, что «Битлз» были просто обычными людьми, которых можно растоптать.

 Пол имел неосторожность признаться в этом в день своего 25-летия. Подъезжая на машине к подъёмному мосту замка, где жил Пол, мы заметили шакалью стаю газетчиков, нацеливших на нас свои объективы. Мост был опущен. Мы словно приближались в полю битвы, но внезапно вмешался Господь, и мы были спасены: десятки девиц бросились с подарками к Полу и стали поздравлять его с юбилеем. Брат опустил стекло и на него обрушились подарки: конфеты, красные розы и поцелуи. Поклонницы стали гладить его по щеке. Враг был разбит! Фото Битла-наркомана, заваленного девичьими подарками, выглядело бы совсем по-идиотски... На фото: поклонники одаривают подарками Битла Пола.

 Ещё одно моё воспоминание — их автомобили.
Как-то раз я зашёл домой к Джорджу и Патти. Джордж решил покатать меня на своём супербыстром автомобиле марки «Феррари» (13 скоростей!). Когда мы обогнали бессчётное количество английских «Фордов», наша машина с визгом остановилась, да так, что я чуть не вылетел через лобовое стекло!
Потом я оказался в гостях у Джона, и он показал мне самую невероятную в мире машину — ослепительно-белый когда-то «Роллс Ройс», разукрашенный фантастическими цветами и знаками зодиака в жёлтых, красных и оранжевых тонах. Джон пояснил, что один художник-цыган прокрался ночью в гараж и размалевал весь автомобиль. «Что ты думаешь об этом, Майкл?» — с улыбкой спросил меня Джон. Сказать было нечего... «Это просто фантастика!» — выдавил я из себя. «Она дорого мне обошлась» (полагаю, он имел в виду эту мазню). Когда автомобиль показали газетчикам, мистер Фалон (изготовитель машины) сообщил, что это была блестящая идея мистера Леннона, что эскиз был его, что он такой приятный человек и т.д.

 Роллс-Ройс Джона Леннона. Рядом с ним – Джулиан. Фото не Майка Маккартни (просто из просторов свободного интернета)

В феврале 1967 года Патти Харрисон начала заниматься трансцендентальной медитацией и, узнав, что гуру должен выступать в Лондоне, сказала об этом Джорджу, а тот — Полу. Причём, сведения эти были переданы с такой настойчивостью, что никто не стал отказываться. Лишь Ринго был тогда занят: его сыну было 5 дней от роду. Все, кроме него, пошли на лекцию.

 Я тогда подумал: «Неплохое место для гималайского отшельника». Нас посадили в первый ряд (а куда же ещё!). В зале было около тысячи респектабельных людей. Несколько религиозных фанатиков (все — налысо бритые) сидело на полу у наших ног. Перед самой сценой — целая батарея фотографов и прочих газетчиков.

 Я никогда не видел святых людей из Индии, поэтому не знал, чего ожидать. Вдруг вышел невысокий человек в длинной белой юбке. Весь зал встал, и я был ещё более обескуражен происходящим.
У гуру были яркие карие глаза, длинные волосы свисали прядями, небольшая седая козлиная бородка. В своих сильных руках он держал букет роз и гвоздик. Он сел на овчинную подстилку в позе лотоса и сидел так, беззаботно улыбаясь. Глядя на него, тоже хотелось улыбаться, несмотря на электризующую обстановку. Это был — Махариши Махеш Йога. Он говорил с сильным индусским акцентом о пользе двухразовой медитации. Тысяча человек затаили дыхание. Он закрыл глаза. Все люди, сидевшие позади нас, казалось впали в глубокий транс: расслабились, дыхание их также замедлилось, словно остановилось. 10 минут прошло в полной тишине (если не считать щёлканья фотоаппаратов, снимающих в это время Битлов). Затем он пошевелился (оказалось, что он не спал), внезапно сложил руки вместе, встал и... ушёл, мы не знали, что и думать.

 Между тем, газеты сообщили печальную новость: менеджер Битлов Брайан был найден мёртвым.

Я полагаю, что медитация Махариши помогла им преодолеть это тяжёлое бремя кончины. В это время две затеи занимали их умы: работа над почти часовым фильмом Magical Mystery (Fun And Mayhem) Tour и создание культурного и делового центра «Эппл».

После смерти Брайана в жизни «Битлз» возник вакуум, который им нужно было чем-то заполнить. В этом, мне кажется, заключается причина того, что они попали в зависимость от Махариши и его волшебного лекарства медитации. Через неё они пытались решить все свои проблемы.

В сочетании с ЛСД медитация продолжалась по 20 минут не только по утрам и вечерам, но и днём. Всё было хорошо. Махариши расспрашивал их о своих ощущениях и т.д. но потом пошли слухи, что гуру вступил в более чем дружеские отношения с обычной смертной девушкой, что было недопустимым для святого лица. Джон и Джордж поверили этим слухам, упаковали чемоданы и отправились домой. Пол был очень сердит на них, ибо считал, что если Махариши и вступил в связь с девушкой, то это было его личное дело. Это только доказывало, что он был простым человеком, как все остальные. Для Джона и Джорджа возвращение в нашу безумную западную цивилизацию после всей этой медитации прошло нелегко.

 Фортуна улыбнулась не только «Битлз», но и мне: пришёл успех песням “Scaffold”. Наряду с битловской, наша Hello, Good Bye возглавила список популярных 10 песен. Это прибавило оснований для гордости мафии Маккартни.

Как-то раз я приехал в Лондон и встретился с Джоном и Полом в Сохо на просмотре фильма Magical Mystery Tour. Пока мы смотрели филъм, к нам присоединился Дик Джэймс (открывший Элтона Джона) и сообщил новость — Барбара Стрэйзанд готовит новый альбом и собирается исполнить кое-что из битловского репертуара. Насколько я знал, такое желание самой популярной актрисы осчастливило бы любого... но только не Битлов. Надо же: «ОНА просила ИХ!» Дик спросил: «Не могли бы вы написать пару песен для неё?» Пол и Джон молча посмотрели на него, тишину наконец нарушил Джон: «Пошёл ты...!» Бр-р-р-р-р...

Между тем для «Битлз» наступили тяжёлые времена. Однажды в газете я увидел цитату года. Её произнёс Ринго: «Мы никогда не расстанемся. Мы подписали множество бумаг, и поэтому мы будем держаться ещё лет двадцать». Да хранит его Господь!

Во время съёмок последнего фильма «Битлз» — Let It Be я зашёл в контору фирмы «Эппл», намереваясь продемонстрировать своё новое кожаное пальто. Съёмки были в разгаре. Я начал играть на пианино (конечно, при закрытой крышке), подражая при этом Билли Престону. Зашёл Пол и увидев меня закричал: «О, кого я вижу, Майк Макгир!» Братец у меня вообще с приветом. В то время он носил бороду и почти не мыл волосы. Пол называл это «периодом возврата к корням».

Вспоминаю своё пребывание в Нью-Йорке, который мне чем-то напоминал Ливерпуль, особенно манерой разговаривать, пересыпая свою речь нецензурной бранью. Может быть, поэтому Джон Леннон так любил этот город: услышать «твою мать» в разговоре на улице или в магазине при покупке виски было обычным явлением.

 18 марта 1976 года папаша приказал долго жить. Ещё раньше, когда к нему поступила болезнь, и пришла костлявая старуха Смерть, он сказал ей по-простому: «Пошла ты... Я ещё не готов!»

Дорогой читатель, наконец-то ты прочитал эту книгу! Я рад за тебя! Надеюсь, что ты получил массу удовольствия от этого. Большое спасибо! А теперь, как сказал бы дядюшка Билли: «Всё в кайф, книжку прочитали и пошли вы все в...»

 Ну, вот мы и прочитали книжку Майка Макгира (Peter Michael McCartney). Если кому интересно, она до сих пор продаётся в интернет-магазине Amazon.com, в двух, так сказать, видах: в твёрдом переплёте (она выпущена 2 ноября 1981 года), стоимостью 415 долларов 99 центов (североамериканских).

 И в мягкой обложке, выпущенной 1 января 1982 года стоимостью 136 долларов и 53 цента (опять же североамериканских).

 Обратная сторона книги

 

перевод – Митя Сизиков (https://vk.com/crazybeatlesfan)

 

Категория: Год Пола Маккартни в Калининграде | Просмотров: 206 | Добавил: FreeAsBird
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа
СПОНСОРЫ





BEATLES AT THE BBC
BEATLES AT THE BBC
БИТЛОВСКИЙ ЧАС
РАДИО РОССИИ

ABBEY ROAD Studios
Прогулки по Студии на Abbey Road онлайн
JOHN LENNON
www.johnlennon.com
PAUL McCARTNEY
www.paulmccartney.com
GEORGE HARRISSON
www.georgeharrison.com
RINGO STARR
www.ringostarr.com
IMAGINE PEACE TOWER
imaginepeacetower.com
ФОТОГАЛЕРЕЯ

| Copyright MyCorp © 2024 | |