Ливерпульский театр «Нептун» вчера открыл свои двери, но уже под именем легендарного Брайана Эпштейна, бывшего менеджера Битлз.

Театр был закрыт на реставрацию в 2005 году. Он долго стоял в консервации, пока не был решён спор между его бывшим хозяином и городским советом.

В реставрацию вложено более 1 млн. фунтов, что вылилось, в том числе, в новые двери из красного дерева и восстановление хрустальных люстр.

Глава городского совета Джо Андерсон сказал, что был глубоко взволнован, когда семья Эпштейнов согласилась дать театру имя менеджера Битлз. «Я очень обрадовался, когда семья Брайана приняла нашу просьбу и согласилась дать ему название «Театр Эпштейна». Это даёт нам великолепную возможность сказать «спасибо» одному из выдающихся сыновей нашего города. Это также означает, что театр с таким всемирно известным именем, привлечёт взоры не только мирового театрального сообщества, но и мирового бизнеса к нашему великому городу».

www.liverpoolecho.co.uk